Indios adquieren al dominicano Salas en cambio con Tampa

GOODYEAR, Arizona (AP). Los Indios de Cleveland adquirieron el jueves al relevista dominicano Juan Salas en un canje con los Rays de Tampa Bay, y enviaron a su compatriota Andy Marte a las menores.

Los Indios enviaron a Tampa al infielder panameño de las menores Isaí­as Velásquez.

Salas realizó cinco salidas con los Rays en el 2008. El derecho de 30 años tuvo efectividad de 7.11 en las mayores, y récord de 4-5 con 2.62 de efectividad y un rescate en 28 partidos en Triple-A.

Salas fue seleccionado como infielder en 1998, pero cambió a relevista en el 2004. Ahora tiene que competir por un puesto en el bullpen de Cleveland.

"Está en la pelea", dijo el manager Eric Wedge. "Tiene un buen brazo".

Velásquez, de 20 años, bateó .281 con un jonrón y 187 remolcadas con la sucursal de Clase A de los Indios la temporada pasada.

Para tener espacio para Salas en su roster de 40 jugadores, los Indios enviaron a las menores a Marte, un antesalista que no cumplió con las expectativas desde que llegó procedente de Boston en un cambio en el 2006.

Marte, de 25 años, bateó .221 en 80 partidos la temporada pasada.

"Sigue trabajando para ser un bateador regular en las mayores", comentó Wedge. "Ese ha sido el problema de Andy. Pero todaví­a es joven y quizás regrese".


Recibe todos los días en tu mail los titulares más importantes

Hoy en PANTALLA

00:00

Series RPC

01:00

Oración fuerte al Espíritu Santo

02:00

Cierre de planta

04:00

Oración fuerte al Espíritu Santo

05:00

Flipper

06:00

Los Picapiedra

06:30

Animados

07:00

El Laboratorio de Dexter

07:30

La Máscara

08:00

Phineas y Ferb

09:00

Animados

09:30

en linea

Fifa World Cup Magazine

10:00

Películas RPC

12:00

en linea

Tiempo Extra

13:05

Castle

14:00

Películas RPC

16:00

Películas RPC

18:00

Películas RPC

20:00

Películas RPC

22:00

RAW

23:00

Superstars