MLB: Piratas 7, Cachorros 6; Soriano conecta 2 jonrones en revés

CHICAGO (AP). Nate McLouth conectó un jonrón de dos carreras en la novena entrada y arruinó otra magní­fica actuación del dominicano Alfonso Soriano para conducir el sábado a los Piratas de Pittsburgh a una victoria por 7-6 sobre los Cachorros de Chicago.

Por segundo dí­a consecutivo Soriano sacudió un par de cuadrangulares. El jardinero se fue de 5-5, con tres remolcadas y tres anotadas.

Sin embargo, las proezas de Soriano al plato no fueron suficientes para los Cachorros, que perdieron por primera vez en la temporada en ocho duelos con Pittsburgh.

McLouth rompió un empate 5-5 con su vuelacerca en la novena frente al relevista dominicano Carlos Mármol (1-1). Los Piratas habí­an perdido 10 duelos consecutivos frente a los Cachorros desde la campaña pasada.

Pittsburgh ganó por novena ocasión en sus 12 últimos desafí­os.

"Uno no trata de hacer demasiado contra un tipo así­ (Mármol) que tiene tan buenos lanzamientos", indicó McLouth. "Uno sólo trata de poner la bola en juego, porque tiene un arsenal increí­ble".

McLouth esperó por una recta y empalmó su 12do jonrón de la temporada y su segundo contra Mármol, que sumaba 13 innings consecutivos sin permitir carreras.

"Uno no es perfecto", dijo Mármbol. "Uno comete errores".

Chicago se acercó a una con un sencillo remolcador de Ryan Theriot en la baja de la novena, pero el taponero Matt Capps sentó a Derrek Lee para su décimo rescate de la temporada.

El dominicano Dámaso Marte (3-0) tiró una octava perfecta para el triunfo.

El abridor venezolano de Chicago, Carlos Zambrano, duró apenas cuatro episodios sobre el montí­culo. Permitió siete hits, cinco carreras (cuatro limpias) con tres ponches y tres boletos.

Soriano tiene 20 hits en sus 37 últimos turnos, elevando su promedio a .295 después de un terrible comienzo de temporada. El toletero dominicano tiene siete cuadrangulares en la semana.

"Tengo mucha confianza en mí­", dijo Soriano, quien estuvo las dos últimas semanas de abril en la lista de lesionados. "Tuve un mal mes de abril. Dije que cuando regresara, querí­a regresar con fuerza".

Y eso es precisamente lo que hizo.

"Alguna gente cree que es un bateador bruto, pero no lo eso", indicó Zambrano. "Es un bateador listo y al principio la gente que lo abucheó no lo estaba ayudando. Todos los jugadores pasan por malas rachas. Las superestrellas hacen lo que Sori está haciendo ahora".

Zambrano tuvo un mal dí­a en la lomita, pero no se quejó.

"Mi equipo está en primer lugar y yo tengo un buen récord", afirmó el venezolano, con marca de 6-1. "¿Por qué tengo que estar frustrado?".

Por los Piratas, el dominicano Ronny Paulino de 4-1.

Por los Cachorros, los dominicanos Soriano de 5-3, con 2 cuadrangulares, tres empujadas y tres anotadas; Aramis Ramí­rez de 3-0. Los venezolanos Zambrano de 2-0; Ronny Cedeño de 1-0. El puertorriqueño Geovany Soto de 3-1, con una anotada.

___

Pittsburgh 010 130 002_7 11 2

Chicago 030 100 101_6 11 0

Duke, Yates (7), DMarte (8), Capps (9) y RPaulino; Zambrano, Wuertz (5), Eyre (7), Lieber (8), Marmol (9) y Soto. G_DMarte 3-0. P_Marmol 1-1. Sv_Capps (10). Jrs_Pittsburgh, McLouth (12). , Chicago, ASoriano 2 (10).


Recibe todos los días en tu mail los titulares más importantes

Hoy en PANTALLA

00:00

Los 100

01:00

Oración fuerte al Espíritu Santo

02:00

Cierre de planta

05:00

Flipper

06:00

Abrid las Puertas al Redentor

06:30

Un Mensaje al Corazón

07:00

en linea

Agro y más

08:05

Person of Interest

09:00

en linea

Debate Abierto

11:00

en linea

Cara a Cara

11:30

en linea

Magazine UEFA Champion League

12:00

Béisbol Grandes Ligas

15:00

Castle

15:30

en linea

Partido Mundial Futsal

17:10

Películas RPC

19:00

Películas RPC

21:00

en linea

Especial RPC - FEPAFUT

21:30

Smackdown

22:30

Experience

23:30

Los 100