MLB: Rangers 9, Yanquis 5; Byrd pega grand slam en la 9na

ARLINGTON, Texas (AP). Marlon Byrd bateó con las bases llenas en la novena entrada el jonrón decisivo para que los Rangers de Texas, luego de que Joba Chamberlain dejó el encuentro por una lesión en el hombro, salieran de 10 derrotas como locales el lunes con una victoria de 9-5 sobre los Yanquis de Nueva York.

El bateador emergente Milton Bradley sacó un pasaporte ante el dominicano Dámaso Marte (0-1) al abrir la parte baja de la novena. Travis Metcalf corrió por Bradley y, un out después, Marte le dio pasaporte a Gerald Laird.

Luego que Michael Young bateó un globo para out, Josh Hamilton recibió el boleto que congestionó las bases y Byrd conectó el siguiente lanzamiento de Marte y lo envió hasta las gradas sobre los jardines central y derecho. Byrd recibió un saludo tumultuoso en el plato después de correr las bases con su séptimo cuadrangular.

Michael Young y David Murphy también pegaron de jonrón por los Rangers, que lograron su primera victoria en casa sobre los Yanquis desde el 19 de julio del 2006.

Nueva York presentó una amenaza en la parte alta de la novena cuando Johnny Damon bateó un doble con dos outs ante Eddie Guardado (3-2). Derek Jeter sonó una lí­nea al centro, donde Josh Hamilton atrapó la pelota para mantener el marcador empatado en cinco.

Por los Yanquis, el venezolano Bobby Abreu de 4-1 con una anotada. El dominicano Robinson Cano de 4-1 con una anotada y una empujada. El puertorriqueño Iván Rodrí­guez de 4-0.

Por los Rangers, el puertorriqueño Ramón Vázquez de 3-1 con una anotada.

___

Nueva York 100 210 010_5 10 0

Texas 000 230 004_9 10 0

Chamberlain, ERamí­rez (5), Bruney (7), DMarte (8) y IRodrí­guez; Padilla, JWright (7), FFrancisco (8), Guardado (9) y Sltalamacchia. G_Guardado 3-2. P_DMarte 0-1. Jrs_Nueva York, Giambi (21), Nady (4), Canó (10). Texas, MiYoung (9), MByrd (7), DaMurphy (15).


Recibe todos los días en tu mail los titulares más importantes

Hoy en PANTALLA

00:00

Series RPC

00:30

The Walking Dead

01:30

Oración fuerte al Espíritu Santo

02:30

Cierre de planta

05:00

El Chavo del Ocho

05:30

Primer Impacto

06:30

Mi Esposa y Mis Hijos

07:30

Lápiz y Papel

08:00

Los Picapiedra

08:30

Capitán Tsubasa

09:00

Penn Zero: Casi Héroe

09:30

Hora de Aventura

10:00

Star vs las Fuerzas del Mal

10:30

Clarence

11:00

Phineas y Ferb

12:00

Mujer Casos de la Vida Real

13:00

Como Dice el Dicho

14:30

Entérese

15:00

Crudo y Sin Censura

16:00

Películas RPC

18:00

Películas RPC

20:00

en linea

El After

21:35

Contra el Tiempo

23:00

en linea

Debate Abierto