Béisbol Béisbol - 

Rojos llaman de menores al prometedor jardinero Jay Bruce

CINCINNATI (AP). El jardinero Jay Bruce, una de las principales promesas de los Rojos de Cincinnati, fue llamado el martes de las menores en una decisión que representa otro paso hacia el futuro de la franquicia.

Los Rojos promovieron al jardinero, de 21 años, desde la sucursal de Louisville en la Triple-A y suspendieron al primera base Scott Hatteberg con lo que termina su estadí­a de tres años con Cincinnati. Los Rojos decidieron asumir en octubre la opción contractual de 1,85 millones de dólares de Hatteberg, cuando no estaban seguros si Joey Votto estarí­a listo para tomar la primera base.

Votto encabeza a los novatos de la Liga Nacional con 10 jonrones, y Hatteberg ha sido reducido a bateador emergente.

Bruce fue elegido en el 12do sitio general en el "draft" del 2005. Bateó de .364 en Louisville con 10 cuadrangulares, con lo cual convenció a los Rojos de que estaba en condiciones para debutar en las mayores. Bruce aparece en el jardí­n central y como segundo en el orden al bate el martes en el comienzo de una serie contra los Piratas de Pittsburgh.

"Eso es muy surrealista", dijo Bruce. "Todaví­a no parece real".

Los Rojos tienen 10 dí­as para transferir o dejar libre a Hatteberg, de 38 años.

FUENTE: Agencia AP