Steinbrenner reconoce errores en los Yanquis

TAMPA, Florida, EE.UU. (AP). Hank Steinbrenner está decepcionado ante la posibilidad de que los Yanquis de Nueva York queden eliminados de los playoffs durante su última campaña en el Yankee Stadium.

"Tendremos que analizar lo que se ha hecho mal en los últimos cinco años. He tenido un año para probar y e investigar eso", dijo Steinbrenner el jueves, en el complejo de entrenamiento de los Yanquis en la Florida. "Está claro que se han cometido muchos errores".

Hank y su hermano Hal se hicieron cargo de buena parte de las operaciones de los Yanquis desde finales del año pasado. Su padre, George Steinbrenner, adquirió el club en 1973.

"Voy a estar revisando toda la organización", dijo Hank Steinbrenner, copresidente del equipo, junto con su hermano Hal.

Nueva York abre el viernes una serie de 10 partidos como local, enfrentando a Tampa Bay. Los Yanquis, cuartos en la División Este de la Liga Americana, están ocho juegos y medio detrás de Boston, el lí­der en la lucha por el boleto de comodí­n, cuando restan 16 partidos.

"Vamos a hacer todo lo que podamos para ganar el año próximo. No vamos a esperar", dijo Steinbrenner. "Haremos cualquier cosa que parezca lógica y vamos a arreglar lo que sea necesario".

Nueva York tendrí­a mucha actividad en el mercado de agentes libres. Los lanzadores CC Sabathia, Ben Sheets y A.J. Burnett, así­ como el primera base Mark Teixeira figuran entre los jugadores a quienes los Yanquis tratarí­an de contratar.

Steinbrenner ha dicho ya que el manager Joe Girardi volverá la próxima temporada, pero el contrato del gerente general Brian Cashman vence este año, y no habrá negociaciones sobre una posible ampliación sino hasta que concluya la temporada.

Las lesiones y los problemas de bateo han afectado la campaña de los Yanquis, la cual podrí­a concluir con la primera eliminación de los playoffs para el equipo desde 1993.

"Nuestro bateo fue una decepción total", dijo Steinbrenner.

Los Yanquis perdieron más de 30 aperturas combinadas por la ausencia de Chien-Ming Wang, lesionado de un pie, y de Joba Chamberlain, lastimado de un hombro.

"¿Dónde estarí­amos si no nos hubiéramos quedado sin dos tercios de nuestro cuerpo de tres abridores estelares?", preguntó Steinbrenner.


Recibe todos los días en tu mail los titulares más importantes

Hoy en PANTALLA

00:00

en linea

Debate Abierto

01:00

Oración fuerte al Espíritu Santo

02:00

Cierre de planta

04:00

Oración fuerte al Espíritu Santo

05:00

Series RPC

07:00

Animados

12:30

Mujer Casos de la Vida Real

13:30

Como Dice el Dicho

15:30

Entérese

16:00

Series RPC

17:00

Películas RPC

19:00

Juego Limpio

19:55

en linea

Excelencia Educativa

21:30

Lo Mejor del Boxeo

23:00

en linea

Debate Abierto