Yanquis entregan reconocimientos a Rivera y Jeter

NUEVA YORK (AP). Los Yanquis de Nueva York, ya con el boleto de la postemporada en la bolsa, se tomaron unos momentos el martes por la noche para homenajear a Derek Jeter y al panameño Mariano Rivera por sus logros históricos de esta campaña.

Rivera y Jeter recibieron un obsequio especial durante una ceremonia detrás del plato, antes del encuentro contra los Reales de Kansas City. Jeter rompió el récord de la franquicia, impuesto por Lou Gehrig, con 2.722 hits, el 11 de septiembre.

Por su parte, el taponero panameño llegó a 500 salvamentos el 28 de junio.

Rodeados por todos los integrantes del equipo, Andy Pettitte y el boricua Jorge Posada, viejos compañeros de Jeter y Rivera, hablaron desde un estrado que se instaló frente a la cueva de los Yanquis.

"Estoy realmente muy orgulloso de haber tenido la oportunidad de jugar con ustedes", dijo Posada. "Creo que ustedes, chicos, representan la esencia de los Yanquis".

Pettitte dijo que los Yanquis aportaron dinero para la realización de retratos de ambos jugadores. Las pinturas les fueron entregadas en la ceremonia.

Según Pettitte, los dos homenajeados se sintieron probablemente incómodos con toda la atención que se les dio en el homenaje.

"Ustedes no han cambiado desde el primer dí­a. Se merecen esto", dijo Pettitte. "Evidentemente, estamos muy orgullosos de todos ustedes. Ha sido un privilegio y un honor jugar junto a ustedes".

La familia de Rivera asistió a la ceremonia que duró unos 25 minutos. También estuvieron presentes algunos ex compañeros, como el puertorriqueño Bernie Williams, Tino Martí­nez, Tim Raines y David Cone, así­ como dos miembros del Salón de la Fama, Reggie Jackson y Yogi Berra.

Jeter recibió el plato y la primera base, ambos colocados en vitrinas. Se trata de las bases que se usaron el dí­a en que rompió la marca de Gehrig. El capitán de los Yanquis recibió también las dos butacas contra las cuales se estrelló en el 2004, cuando hizo su famosa atrapada contra Boston, y un letrero que añoraba del viejo Yankee Stadium.

El pendón, que colgaba en un estrecho pasillo que llevaba de la caseta a la casa club, tení­a una frase de Joe DiMaggio: "Quiero agradecer al Señor bondadoso por hacerme un Yanqui".

Rivera recibió el banquillo del bullpen del viejo Yankee Stadium, así­ como la goma del montí­culo del Citi Field, usada durante la noche en que logró el salvamento número 500 contra los Mets de la misma ciudad.


Recibe todos los días en tu mail los titulares más importantes

Hoy en PANTALLA

00:00

Series RPC

01:00

Oración fuerte al Espíritu Santo

02:00

Cierre de planta

04:00

Oración fuerte al Espíritu Santo

05:00

El Chavo del Ocho

05:30

Primer Impacto

06:30

Mi Esposa y Mis Hijos

07:30

Lápiz y Papel

08:00

Los Picapiedra

08:30

Capitán Tsubasa

09:00

Penn Zero: Casi Héroe

09:30

Hora de Aventura

10:00

Gravity Fall

10:30

Clarence

11:00

Phineas y Ferb

12:00

Mujer Casos de la Vida Real

13:00

Como Dice el Dicho

14:30

Entérese

15:00

Crudo y Sin Censura

16:00

Castle

17:00

Scorpion

18:00

Películas RPC

20:00

en linea

El After

21:35

Series RPC

22:30

CSI: Miami

23:30

en linea

Debate Abierto