TORONTO (AP) — Un juez en la provincia de Ontario rechazó un intento de último minuto para prohibir al equipo de Cleveland el uso del nombre de Indios y del logotipo conocido como "Jefe Wahoo" durante el juego de playoffs realizado el lunes por la noche en Toronto.
El viejo logotipo, que aparece en algunas gorras y jerseys del equipo, muestra la caricatura de un hombre sonriente, con la cara rojiza y una pluma en la cabeza.
Tom McEwen, magistrado de la Corte Superior de Ontario, desechó la solicitud de Cardinal y dijo que explicaría sus motivos en una fecha posterior.
Monique Jileen, abogada de Cardinal, dijo en la jornada a McEwen que el juego podría realizarse con uniformes del entrenamiento de pretemporada, que no mencionan el nombre ni muestran al "Jefe Wahoo".
"Nadie podría llamar a un equipo los Judíos de Nueva York. ¿Por qué está bien llamarlo los Indios de Cleveland?", dijo Jilesen al juez. La abogada recalcó que el nombre y el logotipo constituyen expresiones racistas, que van en contra del código de derechos humanos de Ontario.
Al menos 27 abogados de los Indios de Cleveland, las Grandes Ligas, los demandantes y otras partes asistieron a la audiencia, que debió mudarse a una sala más grande para recibir a tantas personas.
Las Grandes Ligas manifestaron que "aprecian las preocupaciones" de quienes consideran "ofensivos" el nombre y el logotipo.
Pero "ante las exigencias de completar en forma oportuna la Serie de Campeonato de la Liga, las mayores defenderán el derecho de Cleveland a usar un nombre que ha existido desde hace más de 100 años", indicó la organización.
FUENTE: ROB GILLIES (Associated Press)