Béisbol Béisbol -  15 de junio de 2010 - 04:00

MLB: Azulejos 6, Padres 3; Buck y Hill contribuyen a victoria

SAN DIEGO (AP). John Buck disparó dos jonrones y Aaron Hill conectó tres dobletes y remolcó tres carreras, para guiar a los Azulejos de Toronto a una victoria el lunes 6-3 ante los Padres de San Diego.

El partido se detuvo momentáneamente en el octavo inning cuando el Petco Park fue sacudido por un terremoto. David Eckstein acababa de batear un rodado en la parte baja de la entrada cuando el estadio empezó a temblar. El siguiente al bate, Chase Headley, se mantuvo fuera de la caja de bateo por unos segundos, y luego se incorporó.

Por los altoparlantes se pidió al público que permaneciera en calma. Los fanáticos aplaudieron.

Buck dio batazo de dos carreras ante Jon Garland en un segundo inning de cuatro carreras, y luego la desapareció ante Sean Gallagher a principio del octavo, su undécimo cuadrangular de la temporada. Garland (6-5) tuvo problemas tras un descanso de tres dí­as.

Shaun Marcum (6-3) permitió jonrones solitarios del mexicano Adrián González y Jerry Hairston Jr. Repartió seis hits en siete innings.

Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 5-1; y Edwin Encarnación de 4-1, con una anotada. El venezolano Alex González de 3-1.

Por los Padres, el mexicano Adrián González de 4-1, con una anotada y una impulsada. Los venezolanos Yorvit Torrealba de 4-1 y Oscar Salazar de 1-0.

___

Toronto 040 001 010_6 12 1

San Diego 001 100 100_3 6 0

Marcum, S.Downs (8), Gregg (9) y J.Buck; Garland, Mujica (6), Gallagher (8), Thatcher (9) y Torrealba. G_Marcum 6-3. P_Garland 6-5. Sv_Gregg (16). Jrs_Toronto, J.Buck 2 (11). San Diego, Hairston Jr. (4), Ad.González (15).

FUENTE: Agencia AP