CHICAGO (AP). Paul Konerko sumó dos hits en lo que podría ser su último partido con los Medias Blancas, el manager Ozzie Guillén sumó su triunfo 600 y Chicago terminó una temporada agridulce con un triunfo por 6-5 ante los Indios de Cleveland.
Chris Sale trabajó dos entradas para sumar su cuarto salvamento en el mismo número de oportunidades, a pesar de admitir un jonrón de dos carreras a Drew Sutton con dos outs en la novena.
Chicago no perdió tiempo contra Justin Germano (0-3). Pierre conectó un sencillo en su segundo lanzamiento en la primera y Ramírez puso la pizarra en 2-0 al llevar la pelota más allá del poste de foul en el jardín izquierdo en su 18vo jonrón.
Los Medias Blancas sumaron en total 88 triunfos y alcanzaron el segundo puesto en la División Central de la Liga Americana después de muchos vericuetos, incluyendo los pleitos entre el venezolano Guillén y el gerente general Ken Williams.
Al parecer ambos resolvieron sus diferencias y Guillén estará nuevamente la próxima campaña, lo que hasta la semana pasada no era seguro.
Para los Indios este fue un final representativo de la temporada luego de ganar sólo 69 partidos en su primer año bajo la dirección de Manny Acta.
Por los Indios, el dominicano Andy Marte de 1-0. El venezolano Luis Valbuena de 4-1 con una anotada.
Por los Medias Blancas, los cubanos Ramírez de 5-2 con tres impulsadas y una anotada, y Dayán Viciedo de 4-1. El dominicano Alejandro De Aza de 4-2 con una anotada.
___
Cleveland 010 011 002_5 7 0
Chicago 230 000 01x_6 13 1
Germano, Laffey (3), Herrmann (4), J.Smith (5), Sipp (6), Masterson (7), Pestano (8) y Carlin; E.Jackson, Thornton (6), Sale (8) y Pierzynski, Flowers. G_E.Jackson 4-2. P_Germano 0-3. Sv_Sale (4). Jrs_Cleveland, Carlin (2), Sutton (1). Chicago, Al.Ramírez (18).
FUENTE: Agencia AP