Béisbol Béisbol - 

MLB: Medias Blancas 16, Piratas 5; Chicago suena 4 vuelacercas

CHICAGO (AP). Jermaine Dye, Joe Crede, Orlando Cabrera y Jim Thome pegaron sendos cuadrangulares el martes e impulsaron las mejores cifras logradas en la temporada por los Medias Blancas de Chicago en carreras y hits para humillar 16-5 a los Piratas de Pittsburgh.

El vuelacercas de Thome, un batazo de tres carreras que coronó las cinco rayitas de la séptima entrada, fue el número 521 de por vida, que le permitió empatar con Willie McCovey y Ted Williams en el 16to de la lista en las mayores.

Dye sonó un jonrón solitario y un doble de dos carreras, Crede agregó un vuelacercas de dos rayitas y un doble productor, y el colombiano Cabrera conectó un cuadrangular de dos carreras y un elevado de sacrificio, para llevar a los lí­deres de la división Central de la Liga Americana a su segunda victoria en siete encuentros.

Chicago terminó con 19 hits, mientras que anotó las 16 carreras luego de que sólo consiguió tres en total en los dos partidos anteriores, contra los Rockies.

Pittsburgh, que jugó sin Jason Bay y Xavier Nady por lesiones, consiguió un jonrón del dominicano José Bautista.

El boricua Javier Vázquez (7-5) permitió cinco hits y cinco carreras en seis innings para salir con la victoria.

Ian Snell (3-7) perdió luego de tolerar siete carreras, nueve imparables y seis boletos en más de cuatro entradas, además de que cometió un balk.

Por los Piratas, los venezolanos Raúl Chávez de 1-0, y Luis Rivas, de 2-0. El dominicano José Bautista de 3-2, con una anotada y una empujada.

Por los Medias Blancas, el colombiano Orlando Cabrera de 4-3, con dos anotadas y tres empujadas. El dominicano Juan Uribe de 1-0. El cubano Alexei Ramí­rez de 5-2, con una anotada y dos empujadas.

___

Pittsburgh 040 100 000_ 5 6 0

Chicago (A) 203 023 51x_16 19 1

Snell, Osoria (5), MSalas (7), SBurnett (7) y Doumit, RChavez (7); JVázquez, Dotel (7), Masset (8), Russell (9) y Pierzynski. G_JVázquez 7-5. P_Snell 3-7. Jrs_Pittsburgh, JBautista (6). Chicago, OCabrera (5), Thome (14), Dye (12), Crede (15).

FUENTE: Agencia AP