MINNEAPOLIS (AP). Los Mellizos de Minnesota estrenaron el lunes su nuevo estadio Target Field con una victoria por 5-2 sobre los Medias Rojas de Boston y una gran actuación del astro local Joe Mauer.
Jason Kubel pegó el primer jonrón y Carl Pavano se apuntó la primera victoria.
Banderas con los colores rojo, blanco y azul colgaban desde las cornisas mientras una multitud de 39.715 aficionados fotografiaba con sus celulares el primer lanzamiento de Pavano.
El clima de primavera se portó perfecto, con un cielo azul, viento y una temperatura de 18 grados centígrados (65 Fahrenheit).
El venezolano Marco Scutaro, que reemplazó a Jacoby Ellsbury en el primer lugar de la alineación de Boston, pegó el primer imparable del estadio con un sencillo al jardín central. Pavano lo puso out en primera con un pickoff.
Pavano (2-0) concedió cuatro imparables y una carrera en seis entradas. El bullpen de los Mellizos lo respaldó y Jon Rauch se llevó su quinto salvamento de la campaña.
Jon Lester (0-1) tuvo problemas en cinco entradas para los Medias Rojas, en que hizo sólo 59 lanzamientos buenos de 107.
Kubel pegó un jonrón a las butacas del jardín derecho en la séptima entrada. El y Mauer, el jugador más valioso de la Liga Americana, pegaron tres imparables y empujaron dos carreras cada uno.
Los Mellizos se iniciaron en el suburbano estadio Metropolitano en 1961 y se mudaron al centro de la ciudad en 1982, para ocupar el Metrodome. Compartieron ambos estadios con los Vikings del fútbol estadounidense.
En su 50ma temporada, han combinado ahora el aire fresco con la energía de la ciudad en un estadio más pequeño pero propio, cerca del tren, de estacionamientos para automóviles y bicicletas y los rascacielos, bares y restaurantes del centro.
En la ceremonia, en que estuvo el comisionado de Grandes Ligas Bud Selig, decenas de ex jugadores como Harmon Killebrew, Rod Carew y otros celebraron la historia del equipo al develar una estatua de bronce de Kirby Puckett, en el momento en que ganó el sexto juego de la Serie Mundial de 1991 con un jonrón.
Las viejas glorias también izaron las banderas de campeonatos en la bandeja superior del estadio, sobre el jardín izquierdo. El equipo actual vistió casacas del estilo de las de 1961.
Tras posar junto a un amigo con la estatua de Puckett, en la entrada del estadio, Bryan Spratt dijo que el nuevo estadio es mejor que el Metrodome.
"Podemos ver la pelota", dijo. "Aun si llueve, es mejor".
Por los Mellizos, no hubo bateadores latinoamericanos.
Por los Medias Rojas, el venezolano Víctor Martínez de 4-0. Los dominicanos David Ortiz de 4-1 con una impulsada; y Adrián Beltré de 4-1.
___
Boston 000 100 010_2 7 0
Minnesota 210 100 10x_5 12 0
Lester, Atchison (6), Schoeneweis (8) y V.Martínez; Pavano, Duensing (7), Guerrier (8), Rauch (9) y Mauer. G_Pavano 2-0. P_Lester 0-1. Sv_Rauch (5). Jrs_Minnesota, Kubel (2).
FUENTE: Agencia AP
