SAINT PETERSBURG, Florida, EE.UU. (AP). Los diezmados Tigres de Detroit adquirieron el miércoles al antesalista dominicano Jhonny Peralta, procedente de los Indios de Cleveland, a cambio del lanzador zurdo de ligas menores Giovanni Soto.
"Yo trataba de hacer algo para ayudar a nuestro club, y para seguir en esto", dijo el gerente general de los Tigres, Dave Dombrowski, antes del encuentro ante los Rays de Tampa Bay. "Pensamos que esto ayuda a nuestro club, al recibir a un buen jugador de Grandes Ligas. Tenemos a muchos jóvenes, pero Peralta nos da a otro veterano en nuestra alineación".
Dombrowski dijo que Inge, quien se fracturó la mano izquierda, así como el intermedista venezolano Carlos Guillén, aquejado por un tirón en la pantorrilla izquierda, podrían regresar en las próximas dos semanas. El jardinero venezolano Magglio Ordóñez, fracturado del tobillo derecho, volvería en un periodo de entre seis y ocho semanas.
Los Tigres comenzaron el miércoles en el tercer lugar de la División Central de la Liga Americana, cuatro encuentros abajo de los Medias Blancas de Chicago.
Peralta, quien podría unirse a los Tigres para el encuentro del jueves en Tampa Bay, estuvo en la alineación de Cleveland para el partido del miércoles contra los Yanquis de Nueva York, pero fue retirado alrededor de las 6:00 de la tarde. Batea para .246 con siete jonrones y 43 producidas en 91 duelos.
El tercera base de 28 años está en la última temporada de un contrato por cinco años y 13 millones de dólares. Devenga 4,6 millones de dólares en esta temporada.
El boricua Soto, de 19 años, ha pasado la campaña completa con West Michigan, de la Clase A, y será enviado a Lake County, de ese mismo circuito. Tiene una foja de 6-6 con una efectividad de 2.61 en 16 aperturas.
"Tratamos de hacer algunos movimientos que tal vez nos ayuden un poco. Por ahora no tenemos nada más", dijo Dombrowski.
El pelotero venezolano Luis Valbuena fue convocado de la sucursal de la Triple A en Columbus para ocupar el lugar de Peralta en los Indios.
A fin de abrir espacio en la plantilla de 40 integrantes, el jardinero dominicano de Detroit, Wilkin Ramírez, fue dado de baja.
FUENTE: Agencia AP
