Béisbol Béisbol -  1 de julio de 2010 - 00:00

MLB: Bravos 4, Nacionales 1; Jurrjens regresa triunfante

ATLANTA (AP). Jair Jurrjens cedió una carrera y pegó un sencillo productor en su primera apertura en dos meses, y los Bravos de Atlanta vencieron el miércoles 4-1 a los Nacionales de Washington.

El venezolano Martí­n Prado abrió la primera entrada por Atlanta con un doble ante J.D. Martin (0-4) y anotó con un doble de Brian McCann con dos outs.

Jurrjens (1-3) permitió seis imparables y una carrera en cinco innings durante su primera apertura en las mayores desde que el 29 de abril se recuperó de una lesión en la corva izquierda. Propinó seis ponches y entregó dos bases por bolas.

Cuatro relevistas de Atlanta se combinaron para tolerar dos inatrapables en cuatro episodios en blanco. Billy Wagner admitió un sencillo del puertorriqueño Iván Rodrí­guez al comenzar la novena entrada y luego ponchó al dominicano Cristian Guzmán, al venezolano Alberto González y a Ian Desmond para apuntarse su 16to salvado.

Jurrjens ha tenido problemas de salud la mayor parte de año. Ha padecido una inflamación del hombro derecho y un problema con el tendón de la corva.

El pitcher ganaba 3-0 luego de cinco entradas. Fue retirado cuando le cedió sencillos a Ryan Zimmerman y Adam Dunn y le regaló un boleto a Josh Willingham sin outs en la sexta.

Zimmerman anotó cuando Rodrí­guez conectó una pelota que terminó en doble matanza ante el derecho Peter Moylan.

Por los Bravos, los venezolanos Prado de 4-1 con una anotada y otra impulsada, Gregor Blanco de 4-2 con una anotada y Omar Infante de 1-0. El dominicano Melky Cabrera de 3-0 con una anotada. El cubano Yunel Escobar de 3-0.

Por los Nacionales, el boricua Rodrí­guez de 4-1. El dominicano Guzmán de 3-1. El venezolano González de 4-1.

___

Washington 000 001 000_1 8 0

Atlanta 100 200 10x_4 7 0

J.Martin, Jo.Peralta (6), Slaten (7), Batista (7), Capps (8) y I.Rodrí­guez; Jurrjens, Moylan (6), Venters (7), Saito (8), Wagner (9) y McCann. G_Jurrjens 1-3. P_J.Martin 0-4. Sv_Wagner (16).

FUENTE: Agencia AP