LA PAZ (AP). MESA, Arizona, EE.UU. _ Melky Cabrera bateó un triple con las bases llenas en un primer inning de cinco carreras y los Reales de Kansas City vencieron fácilmente el miércoles 13-4 a los Cachorros de Chicago.
Los Reales le pegaron duro al derecho Matt Garza en su segunda apertura desde que fue adquirido de Tampa Bay el 8 de enero. Garza concedió seis carreras y cuatro hits, regaló cuatro bases por bolas y ponchó a cuatro en poco más de dos capítulos.
___
Rockies 8, Angelinos 1; Chacín apoya triunfo de Colorado
TEMPE, Arizona, EE.UU. _ El abridor venezolano Jhoulys Chacín de Colorado permitió tres hits y una carrera en cuatro innings y los Rockies apalearon el miércoles 8-1 a los Angelinos de Los Angeles.
Chacín regaló dos bases por bolas y recetó un ponche en su segunda apertura de pretemporada. En el 2010 tuvo foja de 9-11 con 3.28 de efectividad en 21 aperturas como novato con Colorado.
___
Marineros 9, Dodgers 4; Garland sale por dolor
GLENDALE, Arizona, EE.UU. _ El pitcher Jon Garland de los Dodgers salió pronto del terreno debido a que le dolía el costado izquierdo y será examinado, un revés para Los Angeles durante su derrota por 9-4 ante los Marineros de Seattle.
Garland decidió salir del terreno tras enviarle un lanzamiento a Josh Wilson con dos outs en el segundo inning.
___
Rojos 15, Padres 5; Hanigan remolca tres con vuelacercas
PEORIA, Arizona, EE.UU. _ Ryan Hanigan bateó un jonrón de tres carreras y Chris Heisey pegó otro de dos anotaciones ante su ex compañero Aaron Harang en la paliza de 15-5 que los Rojos de Cincinnati le propinaron a los Padres de San Diego.
Harang, abridor en el partido inaugural de los Rojos durante las últimas cinco temporadas, firmó con los Padres en el descanso entre campañas. El miércoles permitió siete carreras y siete imparables en tres innings ante una alineación de los Rojos que no contó con varios posibles titulares.
Edinson Vólquez iba a abrir por Cincinnati, pero regresó a su natal República Dominicana para arreglar un problema con una visa de trabajo. Volvería a Arizona más tarde el miércoles.
FUENTE: Agencia AP
