ARLINGTON, Texas, EE.UU. (AP). Derek Jeter bateó el domingo dos cuadrangulares después de 62 juegos sin poner la bola sobre la cerca y los Yanquis de Nueva York vencieron por 12-5 a los Rangers de Texas pese a una apertura errática de CC Sabathia.
Tras 259 turnos al bate sin cuadrangulares desde el 24 de agosto, Jeter inició la quinta entrada con una línea que apenas superó la barda de 2,5 metros (ocho pies) hacia el bullpen de los Rangers entre los jardines derecho y central.
Jeter no esperó mucho para su siguiente cuadrangular: lo conectó al inicio del séptimo episodio contra Arthur Rhodes (1-2) para romper un empate de 4-4 en la pizarra.
Tras ser estudiado de cerca toda la temporada, Jeter logró cuatro imparables, tres carreras producidas y su primera base robada del año. Subió su promedio de bateo de .256 a .276.
Sabathia (3-2) permitió cinco carreras, tres de ellas limpias, y cinco imparables en seis capítulos. Dio cuatro bases por bolas y ponchó a dos bateadores.
Por los Yanquis, los dominicano Robinson Canó de 4-0; y Eduardo Núñez de 1-0. El puertorriqueño Jorge Posada de 3-1 con una carrera anotada. El venezolano Cervelli de 5-1 con dos anotadas y cuatro impulsadas.
Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 5-3 con una anotada y una producida; y Yorvit Torrealba de 4-0. El dominicano Adrián Beltré de 4-1 con una anotada y una impulsada.
___
Nueva York 002 020 260_12 16 4
Texas 310 000 100_ 5 8 1
Sabathia, Chamberlain (7), R.Soriano (8), Pendleton (9) y Cervelli; Bush, Tucker (5), Rhodes (7), Eppley (8), M.Lowe (8) y Torrealba, Napoli. G_Sabathia 3-2. P_Rhodes 1-2. Jrs_Nueva York, Jeter 2 (2), Granderson (11), Cervelli (1), Teixeira (9).
FUENTE: Agencia AP
