SAN DIEGO (AP). El receptor venezolano de los Padres de San Diego Yorvit Torrealba fue colocado el lunes en la lista de ausencia restringida por razones personales y se espera que esté fuera del equipo por al menos tres días.
Para ocupar su lugar en la nómina, los Padres convocaron al receptor Rusty Ryan, del Portland, de categoría Triple A.
Torrealba y Nick Hundley han compartido el tiempo de juego en la posición de receptor en el presente año y cada uno ha sido titular en 25 partidos. Torrealba ha bateado un cuadrangular y ha remolcado 14 carreras.
Ryan, de 25 años, batea para promedio de .118 con tres jonrones y nueve remolcadas en Portland. Durante períodos de tiempo en dos años con los Tigres de Detroit (2008-2009), Ryan bateó para promedio de .257 con dos jonrones y 11 remolcadas.
FUENTE: Agencia AP
