ANAHEIM, California (AP). Carlos Quentin rompió la noche del miércoles un empate en la octava entrada con el primer jonrón con las bases llenas de su carrera, llevando a los Medias Blancas de Chicago a una victoria de 6-1 sobre los Angelinos de Los Angeles, quienes recibieron de regreso a la rotación a John Lackey.
Lackey no había estado nunca antes en la lista de lesionados, en seis temporadas en las mayores.
El cubano José Contreras (4-3) toleró una carera y cuatro hits en siete entradas para ganar aperturas consecutivas por primera vez desde septiembre.
Quentin, quien empató una marca personal con cinco empujadas, rompió un empate 1-1 cuando conectó en la octava ante Scott Shields (2-1).
Por los Medias Blancas, el colombiano Orlando Cabrera de 5-2, con dos anotadas. El dominicano Juan Uribe de 4-1, con una anotada.
Por los Angelinos, los dominicanos Erick Aybar de 3-0, y Vladimir Guerrero de 4-1. El venezolano Maicer Iztúris de 3-0, con una anotada.
___
Chicago 100 000 041_6 10 0
Los Angeles 000 010 000_1 5 1
Contreras, Linebrink (8), Jenks (9) y Pierzynski; Lackey, SShields (8), JSpeier (8), Arredondo (9) y Napoli. G_Contreras 4-3. P_SShields 2-1. Jrs_Chicago, Quentin (10), Swisher (4).
FUENTE: Agencia AP

