Béisbol Béisbol -  17 de julio de 2010 - 22:00

MLB: Rays 10, Yanquis 5; Peña y Brignac aplastan a NY

NUEVA YORK (AP). El dí­a en que fue sepultado George Steinbrenner en Florida, los Yanquis de Nueva York Yankees tuvieron una actuación que hubiera irritado al Jefe.

Reid Brignac tuvo su primer juego de dos cuadrangulares y produjo cinco anotaciones, la mayor cifra en su carrera, mientras que el dominicano Carlos Peña conectó un batazo de vuelta entera e impulsó tres carreras para guiar el sábado a los Rays de Tampa Bay Rays a una victoria de 10-5 sobre Nueva York, silenciando el Yankee Stadium.

Jeff Niemann (8-2) permitió cuatro carreras y seis imparables en seis entradas y un tercio; dio cuatro bases por bolas y ponchó a seis bateadores.

El pitcher abridor de los Yanquis A.J.Burnett (7-8) recibió cuatro anotaciones y cuatro hits en dos episodios; ponchó a un adversario y no otorgó pasaportes.

Horas antes, los Yanquis rindieron un homenaje al anunciador Bob Sheppard durante las festividades del Dí­a de los Peloteros de Antaño. Sheppard falleció el domingo a los 99 años.

En tanto, en un cementerio en Trinity, Florida, aproximadamente a media hora de manejo de la casa en Tampa del fallecido propietario de los Yanquis, el ataúd de Steinbrenner fue colocado en un mausoleo la tarde del sábado.

Aproximadamente 40 personas asistieron a la breve ceremonia, incluidos sus cuatro hijos, su esposa Joan y empleados de los Yanquis.

Steinbrenner murió por ataque cardiaco el martes de 80 años.

Los Yanquis honraron a Steinbrenner y Sheppard antes del juego de la noche del viernes que ganaron a los Rays. El sábado, durante la 64ta edición del Dí­a de los Peloteros de Antaño, el equí­po mostró un video de tributo al amado anunciador de los Yanquis de 1951 al 2007, y reprodujeron una grabación de Sheppard dando la bienvenida a los aficionados.

Por los Rays, el dominicano Peña de 5-4 con una carrera anotada y tres producidas.

Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 5-1 con una anotada. El puertorriqueño Jorge Posada de 5-2 con una anotada y una impulsada. El venezolano Francisco Cervelli de 2-1.

___

Tampa Bay 121 041 010_10 13 0

Nueva York 020 011 001_ 5 8 1

Niemann, Benoit (7), Cormier (8), Balfour (8), Sonnanstine (9) y Jaso; A.J.Burnett, Moseley (3), Gaudin (6) y Cervelli. G_Niemann 8-2. P_A.J.Burnett 7-8. Jrs_Tampa Bay, Brignac 2 (4), C.Peña (19). New York, Teixeira (18), Posada (11).

FUENTE: Agencia AP