Béisbol Béisbol - 

MLB: Filis 10, Bravos 2; Ruiz produce cinco

ATLANTA (AP). El panameño Carlos Ruiz conectó un cuadrangular con casa llena como bateador emergente y produjo el sábado cinco carreras, mientras que Roy Oswalt obtuvo su primera victoria sobre Atlanta con el triunfo aplastante de los Filis por 10-2 sobre los Bravos.

Con Brian Schneider iniciando detrás del plato, Ruiz estuvo en la banca los primeros seis episodios. No obstante, consiguió una marca de impulsadas en su carrera con su cañonazo con las bases congestionadas en el séptimo capí­tulo y un doblete productor en el octavo.

Oswalt (2-0) permitió cinco imparables y dos carreras, una de ellas limpia, en seis entradas. Los Bravos eran el único equipo de la Liga Nacional al que no habí­a vencido el derecho.

Schneider dio a los Filis una ventaja de 3-2 con su cuadrangular de dos carreras contra Brandon Beachy (0-1) en el cuarto episodio. Los Filis tuvieron 15 hits, incluidos ocho de extrabase.

Por los Filis, los dominicanos Plácido Polanco de 5-0; Michael Martí­nez de 1-1 con una carrera anotada; y Wilson Valdez de 3-0 con una anotada. El panameño Ruiz de 2-2 con dos anotadas y cinco impulsadas.

Por los Bravos, los venezolanos Martí­n Prado de 4-1; y Alex González de 4-2 con una anotada.

___

Filadelfia 100 200 520_10 15 1

Atlanta 002 000 000_ 2 6 0

Oswalt, Herndon (7), J.Romero (8), Baez (9) y Schneider, Ruiz; Beachy, Sherrill (7), Linebrink (7), C.Martí­nez (8) y McCann, Boscan. G_Oswalt 2-0. P_Beachy 0-1. Jrs_Filadelfia, Schneider (1), Ruiz (1).

FUENTE: Agencia AP

En esta nota: