Béisbol Béisbol - 

MLB: Orioles 4, Mellizos 1, 6 innings, por lluvia

BALTIMORE (AP). Nick Markakis y Luke Scott batearon cuadrangular, y los Orioles de Baltimore derrotaron a los Mellizos de Minnesota por 4-1 la noche del miércoles en un juego acortado a seis entradas lueg0o que la lluvia lo interrumpió en cuatro ocasiones por un total de 3:46 horas.

Los equipos jugaron en total una hora y 27 minutos antes de que se decretara el final del partido con un out en la parte alta del sexto episodio.

El inicio del juego fue demorado 42 minutos por lluvia, luego se detuvo durante 40 minutos en la segunda entrada. El partido se reanudó durante 21 minutos antes de que fuera detenido nuevamente por los umpires. Luego de una demora de 87 minutos, el juego continuó con sólo unos cientos de aficionados en el estadio.

Treinta y ocho minutos después comenzó la última detención a las 11:22 p.m., hora del este.

Cuando el juego fue detenido de manera definitiva a las 00:19 del jueves, los Orioles lograron su tercera victoria en 12 partidos.

Brian Bass (1-1) permitió una carrera en dos entradas y dos tercios. La mitad de los ocho outs que registró fueron ponches.

Baltimore se puso 3-0 en la pizarra contra Kevin Slowey (4-1) en la primera entrada. Su pitcher abridor Mark Hendrickson retiró a nueve de los 10 bateadores que enfrentó, pero tuvo que ser retirado del montí­culo luego de la tercera detención por lluvia.

Por los Mellizos, el dominicano Carlos Gómez de 2-1.

Por los Orioles, los venezolanos Melvin Mora de 2-0; y César Izturis de 2-1. El dominicano Félix Pie de 2-0.

___

Minnesota 000 010_1 5 0

Baltimore 300 10 _4 8 0

(detenido en la sexta entrada)

Slowey, Breslow (4) y Redmond; Hendrickson, Bass (4) y Zaun. G_Bass 1-1. P_Slowey 4-1. Jrs_Baltimore, Markakis (5), Scott (5).

FUENTE: Agencia AP