Fútbol Fútbol -  17 de junio 2010 - 12:00hs

Mundial: Canal francés silencia las vuvuzelas

PARIS (AP). Un canal francés de televisión por cable ofreció transmisiones de todos los partidos del Mundial sin el ruido de las vuvuzelas, utilizando una tecnologí­a que separa las frecuencias para bloquear el sonido de las trompetas que impera en los estadios en Sudáfrica.

Canal+ TV dijo que el sistema fue probado por primera vez el martes. Cyrille Linett, jefe de deportes del canal, indicó que el sonido fue "casi perfecto" cuando Argentina derrotó el jueves 4-1 a Corea del Sur.

La tecnologí­a, basada en la separación de frecuencias, reduce el sonido de las vuvuzelas pero permite que se escuchen los ruidos del público y las voces de los comentaristas. Fue desarrollada por Audionamix, que trabaja en la industria de efectos de sonidos para el cine.

FUENTE: Agencia AP

En esta nota: