SAN DIEGO (AP). Chris Heisey pegó un jonrón y agregó un doble de tres carreras para llevar a los Rojos de Cincinnati a dar una paliza por 12-2 el domingo a los Padres de San Diego.
Joey Votto y Brandon Phillips también sumaron cuadrangulares para los Rojos, que no lograron alcanzar el título el domingo cuando los Cardenales de San Luis derrotaron 8-7 a los Cachorros de Chicago.
El mexicano Adrián González pegó su jonrón 30 para los Padres, hacia el jardín derecho en la segunda. Esta es la cuarta temporada en la que conecta 30 cuadrangulares, un récord para el equipo. El año pasado consiguió 40, su mejor marca.
La derrota de San Diego le aseguró un puesto en la postemporada a los Filis de Filadelfia, que encabezan la División Este de la Nacional con una diferencia de seis juegos sobre Atlanta.
Los Padres quedaron a medio juego de los Gigantes de San Francisco en la contienda de la División Oeste, pero consiguieron medio juego de ventaja sobre los Bravos en la lucha por el puesto comodín.
Homer Bailey (4-3) contó con el apoyo de dos relevistas para admitir sólo seis hits. Permitió dos carreras y cinco hits en siete entradas.
Clayton Richard (13-9) admitió seis carreras y cinco hits en cinco entradas, ponchó a cinco y entregó cuatro pasaportes.
Por los Rojos, el colombiano Orlando Cabrera de 2-0. El dominicano Juan Francisco de 1-0 con una anotada.
Por los Padres, los venezolanos Oscar Salazar de 1-0; Yorvit Torrealba de 3-1 con una impulsada y una anotada. El dominicano Miguel Tejada de 3-1. El nicaragüense Everth Cabrera de 1-0. El mexicano González de 3-2 con una anotada y una impulsada. El panameño Luis Durango de 1-0.
___
Cincinnati 100 302 060_12 12 0
San Diego 020 000 000_ 2 6 2
H.Bailey, Ondrusek (8), F.Cordero (9) y Hanigan, C.Miller; Richard, Frieri (6), C.Ramos (7), Mujica (7), A.Russell (8), Luebke (8) y Torrealba, C.Stewart. G_H.Bailey 4-3. P_Richard 13-9. Jrs_Cincinnati, Votto (37), B.Phillips (17), Heisey (8). San Diego, Ad.González (30), Torrealba (7).
FUENTE: Agencia AP
