SHEBOYGAN, Wisconsin, EE.UU. (AP). Tomó a Alex Rodríguez 47 muy presionadas oportunidades al bate pasar del cuadrangular 599 en su carrera al 600.
"En ocasiones (lograr) los hechos memorables son un dolor", comentó el sábado manager de los Yanquis de Nueva York Joe Girardi después de mirar a A-Rod conectar tres batazos de vuelta entera en la victoria de 8-3 sobre los Reales de Kansas City.
Rodríguez bateó tres jonrones en un partido por cuarta ocasión en su carrera dando una exhibición de poderío hacia el final del encuentro.
Produjo cinco carreras y tomó el liderato del departamento de producidas en las Grandes Ligas con 97. Aprovechó a tres diferentes lanzadores para ligar sus cañonazos de cuatro bases.
Después de poncharse con tres lanzamientos de Sean O'Sullivan (1-4) en su turno previo, Rodríguez abrió la sexta entrada con un cañonazo ante el abridor de los Reales.
Rodríguez agregó otro cuadrangular de dos carreras ante Kanekoa Texeira en la séptima entrada para darle a los Yanquis una ventaja de 6-3 en la pizarra.
A-Rod nuevamente conectó un vuelacercas en la novena ante Greg Holland que puso la bola en las fuentes ubicadas detrás del jardín izquierdo.
"Fue muy divertido", dijo Rodríguez. "En general, me he estado sintiendo bastante bien en losúltimos días. He tenido algunas sesiones bastante buenas con Kevin Long, nuestro coach de bateo", señaló.
Rodríguez suma 21 jonrones en esta temporada y fue su 56° partido de varios cuadrangulares en su carrera de 16 temporadas.
A finales de julio y principios de agosto, el mundo del béisbol esperó juego tras juego mientras Rodríguez intentaba convertirse en el séptimo hombre y el jugador más joven que consigue la marca de 600 cuadrangulares. Finalmente lo consiguió el 4 de agosto.
"La idea de estar atorado en 599 fue realmente un microcosmos de lo que ha ocurrido todo el año", comentó. "He sido capaz de impulsar algunas carreras, batear algunos dobles aquí y allá, pero en general sin poder. La clave es consistencia en batear fuerte la bola".
Y lo hizo.
"Estuvo certero hoy, eso es seguro", dijo el manager de los Reales Ned Yost. "No sé cuál fue más asombrosa, la bola por el centro o la bola hacia el izquierdo en la fuente", agregó.
Phil Hughes (14-5) lanzó cinco entradas y un tercio para llevarse la victoria.
En San Luis, el venezolano Carlos Zambrano ganó el sábado por primera vez desde que fuera suspendido en junio por el equipo tras escenificar un berrinche en la banca, y los Cachorros de Chicago vencieron por 3-2 a los Cardenales de San Luis en apenas su tercera victoria en 17 partidos.
"San Luis tiene buenos bateadores y en cada ocasión que los enfrento tengo que dar un poco más", dijo Zambrano. "Hoy todo estaba funcionando (el lanzamiento de) dedos separados, mi sinker y mi slider", señaló.
El dominicano Aramis Ramírez conectó un cuadrangular en su regreso tras una inactividad de tres partidos debido a una dolencia en las costillas. Derrek Lee también pegó un jonrón solitario para Chicago.
Los Cardenales llevaban cuatro victorias consecutivas hasta antes del encuentro con los Cachorros.
Zambrano (4-6) se alzó con el triunfo de Chicago. En cinco entradas y dos tercios, permitió siete imparables, ponchó a tres y dio dos boletos.
"Tuvo más velocidad, lanzó más strikes", comentó el manager de los Cachorros Lou Piniella. "Lució más confiado en el montículo. Después del juego le dije, 'sólo sigue mejorando'", indicó.
Zambrano dijo que se sintió más cómodo en esta ocasión.
"Hoy estuvo más tranquilo y simplemente salí y me divertí", agregó. "Uno nada más lanza la bola y lo que sea que pase, pasa".
El dominicano Carlos Mármol logró su 20° salvamento.
Chris Carpenter (13-4) cargó con la derrota de San Luis, recibió tres carreras en seis capítulos. El lanzador tenía foja de 4-0 con un promedio de carreras limpias admitidas de 1.79 en sus anteriores seis partidos como abridor.
El piloto de San Luis, Tony La Russa, cumplió su suspensión de dos partidos por participar en una riña durante el encuentro del martes contra los anfitriones Rojos de Cincinnati.
En otros resultados de la jornada, en la Liga Americana: Tampa Bay 7, Baltimore 3; Detroit 3, Chicago (Medias Blancas) 2; Seattle 9, Cleveland 3; Minnesota 2, Oakland 0; Boston 3, Texas 1; y L.A. (Angelinos) 7, Toronto 2.
En la Liga Nacional: San Francisco 3, San Diego 2, 11 entradas; Arizona 9, Washington 2; Houston 3, Pittsburgh 2; Cincinnati 5, Florida 4; L.A. (Dodgers) 2, Atlanta 1; Filadelfia 4, N.Y. (Mets) 0; y Milwaukee 5, Colorado 4, 10 entradas.
FUENTE: Agencia AP
