MIAMI (AP). Carlos Beltrán conectó un jonrón desde cada costado del plato el sábado, pero ello difícilmente es una gran novedad. Después de todo, el boricua había logrado esa proeza en 10 ocasiones anteriores.
Ambos contribuyeron a la ofensiva para que los Cardenales de San Luis salieran airosos de un duelo de bateo ante el equipo que menos anota en las mayores. Así, se impusieron 13-7 a los Marlins de Florida.
Beltrán conectó dos jonrones y un triple, mientras que Lynn (9-1) se anotó la victoria pese a permitir siete carreras, la mayor cantidad de su vida, en una faena de cinco innings.
Los Cardenales rayaron cinco veces en la primera entrada y se vieron empatados 6-6 en la segunda, antes de despegarse. Beltrán negó que el juego hubiera sido divertido, ni siquiera para los bateadores.
"Sentí como si hubiéramos jugado a la defensiva durante cuatro horas", dijo. "Es uno de esos días donde buscas una manera de seguir en el juego".
El manager Mike Matheny coincidió.
"Se sintió como una doble cartelera", expresó.
Los Cardenales conectaron 17 imparables y Lynn consiguió su noveno triunfo.
Beltrán conectó en la segunda entrada su 15to cuadrangular de la temporada y un triple por primera vez desde mayo de 2012, en la octava. Puso de nuevo la bola del otro lado de la cerca bateando como derecho en el noveno episodio.
Es la 11era ocasión en que el boricua conecta batazo de vuelta entera desde ambos lados del pentágono en un juego.
Su compatriota Yadier Molina bateó un sencillo productor de dos carreras en el ataque de cinco anotaciones de los Cardenales en la primera entrada, y el cuarto cuadrangular de David Freese en la temporada, en el tercer capítulo, puso adelante a su equipo.
Lynn, con su sencillo productor de dos carreras en el quinto inning, proporcionó a los Cardenales una ventaja de tres para ayudarles a alejarse.
Thomas Koehler (0-5) recibió nueve carreras y ocho hits en cuatro entradas y dos tercios; dio dos bases por bolas y registró tres ponches.
También el sábado, los Cerveceros supieron por primera vez en lo que va de la campaña lo que es dejar en cero a un rival. El mexicano Yovani Gallardo les permitió disfrutar esa sensación extraña y agradable.
El dominicano Juan Francisco remolcó tres carreras, con un elevado de sacrificio y un jonrón, en un parque donde ha tenido algunos momentos memorables, mientras que Gallardo lanzó seis innings y Milwaukee blanqueó 6-0 a los Rojos de Cincinnati.
Fue un inusitado triunfo en Cincinnati por parte de los Cerveceros, que han perdido 11 de sus últimos 14 encuentros en el Great American Ball Park.
Logan Schafer pegó tres imparables frente a Homer Bailey (4-5), en su segundo juego seguido con tres hits. Schafer ocupa el lugar de Ryan Braun, quien ingresó a la lista de los lesionados por 15 días debido a una lesión en el pulgar de la mano derecha tras el encuentro del viernes, que abrió la serie.
Gallardo (6-6) permitió tres inatrapables y expidió un par de pasaportes en su segunda buena apertura de manera consecutiva. El derecho lanzó ocho episodios de blanqueada el lunes, cuando admitió apenas cuatro indiscutibles, en un triunfo por 6-1 en Miami.
Tres relevistas completaron una faena de siete hits para la primera blanqueada propinada por Milwaukee. Los Cerveceros eran el único equipo de las mayores que no había dejado en cero a un rival.
"Ellos nos habían aplastado en este parque este año", dijo el manager Ron Roenicke. "Ganamos 6-0, no tenemos muchas victorias así. Es algo relajante".
Por segunda vez en la campaña, los Rojos no pudieron sobreponerse a un jonrón de Francisco, quien jugó para ellos entre el 2009 y el 2011. Conectó el segundo jonrón más largo en la historia del parque durante su última campaña en Cincinnati, un leñazo de 502 pies. Volvió con los Bravos esta campaña y consiguió su primer grand slam, el 8 de mayo.
Esta vez, el cuadrangular de Francisco produjo dos carreras y dio a Milwaukee una ventaja de 4-0.
En otro encuentro de la Liga Nacional, los Dodgers de Los íngeles vencieron 5-3 a los Piratas de Pittsburgh, gracias al dominicano Juan Uribe, quien remolcó la carrera decisiva en la 11ma entrada.
Asimismo, los Cachorros de Chicago vencieron 5-2 a los Mets de Nueva York; los Bravos de Atlanta superaron 6-5 a los Gigantes de San Francisco; los Rockies de Colorado doblegaron 10-5 a los Filis de Filadelfia, y los Padres de San Diego 6-4 a los Diamondbacks de Arizona.
En la Liga Americana, los Rays derrotaron 5-3 a los Reales de Kansas City, y el pitcher de los Rays, Alex Cobb, fue sacado en camilla tras un duro pelotazo en la cabeza, que le ocasionó una conmoción leve; los Marineros de Seattle blanquearon 4-0 a los Atléticos de Oakland, con un grand slam del venezolano Henry Blanco, y los Angelinos de Los íngeles ganaron 6-2 a los Yanquis de Nueva York, con un jonrón y tres producidas por el dominicano Erick Aybar.
Además, los Medias Rojas de Boston superaron 5-4 a los Orioles de Baltimore; los Azulejos de Toronto doblegaron 6-1 a los Rangers de Texas; los Astros de Houston se impusieron 4-3 a los Medias Blancas de Chicago, y los Mellizos de Minnesota vencieron 6-3 a los Tigres de Detroit.
En el interligas de la jornada, los Nacionales de Washington superaron 7-6 a los Indios de Cleveland.
FUENTE: Agencia AP