CHICAGO (AP). Jermaine Dye bateó un par de cuadrangulares, incluido uno con las bases llenas en la séptima entrada, y remolcó seis carreras para ayudar a los Medias Blancas de Chicago a completar una barrida de los Piratas de Pittsburgh en la serie de tres partidos al vencerlos 13-8 el jueves.
Gavin Floyd (8-3) ganó su cuarta decisión en fila al permitir seis hits y siete carreras _sólo una de ellas limpia_ en cinco entradas y dos tercios.
Phil Dumatrait (3-4), un novato zurdo, trabajó poco más de cinco entradas, en las que toleró 11 imparables y nueve carreras, lo cual le costó cargar con la derrota.
Dye sumó su séptimo cuadrangular con las bases llenas de su carrera.
Por los Piratas, el dominicano José Bautista de 4-0. El venezolano Raúl Chávez de 4-0, con una anotada.
Por los Medias Blancas, el colombiano Cabrera de 3-1, con una anotada y cuatro impulsadas. Los dominicanos Juan Uribe de 1-0 y Pablo Ozuna de 4-3, una anotada y una remolcada. El cubano Alexei Ramírez de 4-2, dos anotadas y una producida.
___
Pittsburgh 060 100 001_ 8 10 0
Chicago (A) 061 011 40x_13 15 1
Dumatrait, Grabow (6), DMarte (7), SBurnett (8) y RChavez; GFloyd, Thornton (6), Dotel (7), Linebrink (8), Russell (9) y Pierzynski. G_GFloyd 8-3. P_Dumatrait 3-4. Jrs_Pittsburgh, FSánchez (4). Chicago, OCabrera (6), Dye 2 (14).
FUENTE: Agencia AP