DETROIT (AP). Juan Pierre conectó su primer cuadrangular en casi dos años, mientras que el boricua Alex Ríos y el cubano Dayan Viciedo añadieron un jonrón cada uno, para que los Medias Blancas de Chicago apabullaran el martes 12-2 a los Tigres de Detroit, en el primer duelo de una doble cartelera.
Rick Porcello (4-10) se llevó una paliza, y los Medias Blancas, líderes de la División Central de la Liga Americana, tomaron una ventaja de 7-1 en el quinto episodio.
Pierre añadió un doblete, remolcó dos carreras y se robó una almohadilla. Su jonrón anterior fue el 15 de septiembre del 2008.
Ríos, quien llegó a 17 jonrones en la campaña, empujó dos carreras, las mismas que Gordon Beckham y que el cubano Alexei Ramírez.
Detroit cayó por debajo de la marca de .500 y a ocho juegos de Chicago en la división. Austin Jackson conectó tres hits por los Tigres.
Por los Medias Blancas, el venezolano Omar Vizquel de 2-0 con una impulsada. Los cubanos Viciedo de 1-1 con una anotada y una producida, Ramírez de 5-4 con tres anotadas y dos empujadas. Los puertorriqueños Ríos de 4-2 con tres anotadas y dos remolcadas, Ramón Castro de 1-0.
Por los Tigres, el venezolano Miguel Cabrera de 3-0. El dominicano Jhonny Peralta de 4-1.
Primer partido
Chicago 004 120 410_12 15 0
Detroit 001 000 010_ 2 8 0
Buehrle, Linebrink (8) y Pierzynski; Porcello, E.González (5), B.Thomas (8) y Laird. G_Buehrle 10-8. P_Porcello 4-10. Jrs_Chicago, Pierre (1), Ríos (17), Viciedo (3).
FUENTE: Agencia AP