SAINT PETERSBURG, Florida, EE.UU. (AP). Los Rays de Tampa Bay canjearon al intermedista japonés Akinori Iwamura a los Piratas de Pittsburgh, a cambio del relevista derecho Jesse Chávez, en un convenio anunciado el martes por la noche.
El camarero de 30 años se perdió 81 encuentros en esta campaña, luego de sufrir desgarros parciales del ligamento cruzado anterior y del menisco de la rodilla izquierda. Los Rays tenían una cláusula de renovación contractual por 4,85 millones de dólares con el pelotero para el 2010.
Chávez encabezó a Pittsburgh y a todos los novatos de las Grandes Ligas, con 73 apariciones en el 2009, logrando una foja de 1-4 y una efectividad de 4.01 en 67 entradas y un tercio. Fue seleccionado en la 42da ronda del reclutamiento universitario del 2002, por Texas.
FUENTE: Agencia AP