IRVINE, California, EE.UU. (AP). Ryan Lochte y Michael Phelps ganaron el viernes de principio a fin sus competencias individuales en el campeonato Pan Pacífico, ayudando a Estados Unidos a dominar en la tercera noche del mayor encuentro internacional del año.
Phelps obtuvo su cuarta medalla de oro en el campeonato, mientras que Lochte consiguió su quinta presea dorada.
Las competidoras estadounidenses ganaron todas sus cinco pruebas, mientras que el equipo varonil gano tres de tres.
Phelps inició el relevo con un tiempo récord para el encuentro de 48,13 segundos. Jason Lezak nadó la segunda etapa y Nathan Adrian cerró para totalizar 3:11.74 minutos, también una marca del campeonato.
El equipo femenil formado por Natalie Coughlin, Jessica Hardy, Amanda Weir y Dana Vollmer ganó con un registro récord para el encuentro de 3:35.11 minutos.
Más temprano, el campeón olímpico Lochte ganó la prueba de 200 metros dorso en 1:54.12 minutos, el registro mundial más rápido este año. Rompió la marca del Pan Pacífico de 1:54.44 minutos establecida hace cuatro años por Aaron Peirsol.
Phelps ganó la competencia de 100 metros estilo mariposa con tiempo de 50,86 segundos, borrando la marca de 51,47 segundos del estadounidense Ian Crocker establecida hace cuatro años.
El sudcoreano Park Tae-kwan ganó la prueba de 400 metros estilo libre en 4:44.73 minutos, el mejor registro del año.
Por el equipo estadounidense femenil, Vollmer y Christine Magnuson llegaron en la primera y segunda posición en la prueba de 100 metros mariposa. Vollmer lo hizo en 57,56 segundos y ganó su primera medalla de oro individual en el torneo.
Estados Unidos dominó la prueba femenil de 200 metros dorso con Elizabeth Beisel en primer lugar en 2:07.83 minutos y Elizabeth Pelton en segundo con tiempo de 2:08.10 minutos. La australiana Belinda Hocking llegó en tercer lugar.
La estadounidense Chloe Sutton ganó la prueba de 400 metros estilo libre con tiempo de 4:05.19 minutos.
Las australianas Katie Goldman (4:05.84) y Blair Evans (4:06.36) ocuparon la segunda y tercera posiciones.
FUENTE: Agencia AP