CHICAGO (AP). Rickie Weeks conectó un sencillo que rompió el empate en la séptima entrada y Trevor Hoffman protegió la ventaja el jueves en el triunfo de los Cerveceros de Milwaukee por 8-6 sobre los Cachorros de Chicago.
En un día de abril con una inusual temperatura de 26 grados Celsius (80 Fahrenheit) en el Wrigley Field, y con vientos de 29 kilómetros por hora (18 millas por hora), Milwaukee superó cuadrangulares del dominicano Aramis Ramírez, Derrek Lee y Marlon Byrd.
Hoffman, que había desperdiciado sus dos oportunidades previas de salvamento, permitió una anotación en el noveno inning para llevarse su tercer salvado de la temporada y el 594 de su carrera, un récord.
El partido estaba empatado 5-5 en la séptima entrada cuando el bateador emergente Joe Inglett recibió una base por bolas de parte de Jeff Samardzija (0-1), se robó la segunda base y anotó impulsado por un sencillo de Weeks.
Después de que el dominicano Carlos Villanueva ponchó a todos sus rivales en el séptimo capítulo de Chicago, Braun abrió el octavo con un jonrón frente a Samardzija.
Braun también bateó tres sencillos. McGehee le conectó un vuelacercas de dos carreras al venezolano Carlos Zambrano en la tercera entrada.
Zambrano y el abridor de Milwaukee Jeff Suppan permitieron cada uno cuatro carreras en cinco entradas. Zambrano toleró ocho hits y regaló tres bases por bolas.
Después de que un sacrificio de McGehee en el sexto episodio puso a Milwaukee al frente 5-4, Chicago empató la pizarra con el cuadrangular de Ramírez frente a Chris Narveson (1-0).
Por los Cerveceros, el venezolano Alcides Escobar de 5-1. El dominicano Carlos Gómez no bateó, pero anotó una.
Por los Cachorros, el dominicano Ramírez de 4-1, con una anotada y una producida. El puertorriqueño Geovany Soto de 2-1, con una remolcada. El venezolano Zambrano de 2-0.
___
Milwaukee 102 101 111_8 14 0
Chicago 110 201 001_6 10 3
Suppan, Narveson (6), Villanueva (7), Hoffman (9) y Zaun; Zambrano, Marshall (6), Samardzija (7), Grabow (9) y Soto. G_Narveson 1-0. P_Samardzija 0-1. Sv_Hoffman (3). Jrs_Milwaukee, McGehee (3), Braun (3). Chicago, D.Lee (2), Byrd (3), Ar.Ramírez (3).
FUENTE: Agencia AP