PITTSBURGH (AP). Alfonso Soriano bateó el martes dos de los seis cuadrangulares que los Cachorros empalmaron entre sus 23 imparables para marcar nuevos récords del equipo en la temporada y superar 11-6 a los desfallecientes Piratas de Pittsburgh.
El tablazo de Colvin pasó por encima de las gradas sobre el jardín derecho y cayó en el río Allegheny.
Pittsburgh sufrió su quinta derrota en fila y la 10ma en 13 encuentros. Los Piratas descendieron al promedio de .500 con foja de 54-54. La franquicia tiene un récord de 18 temporadas perdedoras al hilo.
Ramírez, que llevaba un pésimo registro de 20-0 al bate, remolcó cuatro carreras, en tanto que Starlin Castro, Darwin Barney y Colvin tuvieron cada uno tres hits. Ramírez, Byrd, Soto, Soriano y el ganador Randy Wells (3-4) pegaron dos imparables por cabeza.
Wells trabajó seis entradas en las que permitió dos carreras y cinco inatrapables, mientras que dio un boleto y ponchó a siete.
Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 5-3 con una anotada y una impulsada; Aramis Ramírez de 4-2 con una anotada y cuatro remolcadas; Carlos Peña de 5-0; y Alfonso Soriano de 5-2 con dos anotadas y dos empujadas. El puertorriqueño Geovany Soto de 5-2 con una anotada y dos remolcadas.
Por los Piratas, el dominicano Pedro Alvarez de 4-1. El venezolano Ronny Cedeño de 4-1.
___
Chicago 143 200 100_11 21 1
Pittsburgh 200 000 031_ 6 10 0
R.Wells, R.Ortiz (7), Grabow (9) y Soto; Correia, Watson (3), Grilli (5), Resop (6), Beimel (7), Veras (8), Hanrahan (9) y McKenry. G_R.Wells 3-4. P_Correia 12-9. Jrs_Chicago, Colvin (3), Ar.Ramírez (20), Soto (10), A.Soriano 2 (19), Byrd (6). Pittsburgh, G.Jones 2 (12), Br.Wood (6).
FUENTE: Agencia AP