CHICAGO (AP). Matt Treanor conectó un cuadrangular y remolcó cuatro carreras para llevar a los Rangers de Texas a vencer el miércoles 9-5 a los Medias Blancas de Chicago.
Guerrero, que juega como bateador designado, fue borrado de la alineación luego que la pelota que conectó rebotó en la jaula y lo golpeó arriba del ojo izquierdo.
Los Rangers dijeron que el ocho veces invitado al Juego de las Estrellas sufría "una inflamación importante", pero las radiografías descartaron daños estructurales y su estado de salud será revisado a diario.
Aún sin su mejor bateador, Texas atacó los lanzamientos de Gavin Floyd (2-6), quien cargó con la derrota.
Treanor coronó una ofensiva de tres carreras en la primera entrada con un doblete de dos anotaciones con la casa llena, y abrió el tercer acto con su tercer vuelacercas de la temporada.
Scott Feldman (3-5) obtuvo su segundo triunfo en tres aperturas, tras permitir cinco carreras y ocho hits en ocho innings.
Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 4-1, una anotada y Andrés Blanco de 3-0, una anotada. El dominicano Julio Borbón de 5-1.
Por los Medias Blancas, el venezolano Omar Vizquel de 4-1, una anotada, una remolcada. El puertorriqueño Alex Ríos de 4-2, una anotada. El cubano Alexei Ramírez de 4-0.
___
Texas 321 021 000_9 12 0
Chicago 200 001 020_5 8 0
Feldman, Strop (9) y Treanor; Floyd, T.Peña (3), Williams (6), Linebrink (8), Jenks (9) y Pierzynski. G_Feldman 3-5. P_Floyd 2-6. Jrs_Texas, Treanor (3). Chicago, Konerko 2 (16).
FUENTE: Agencia AP