SEATTLE (AP). Matt Stairs jonroneó contra la fachada de la segunda sección de gradas, el abridor Clayton Richard escapó de los atolladeros que enfrentó y los Padres vencieron el sábado 2-1 a los Marineros de Seattle.
Stairs botó la pelota en el cuarto contra el abridor Ian Snell (0-3) para su primer jonrón de la campaña. En cuenta de 2-2, Starir soltó una línea de 412 pies que golpeó un anuncio de Las Vegas en lo profundo del derecho. Los Padres añadieron otra carrera e el sexto cuando Chase Headley anotó en un wild pitch.
Richard (4-2) trabajó siete innings, en los que permitió siete hits y una solitaria carrera. Mike Adams lanzó en el octavo y Heath Bell en el noveno, para su 12to salvamento por San Diego.
Mike Sweeney empujó la única carrera de Srattle con un sencillo en el sexto que empujó a Ichiro Suzuki.
Richard ponchó a seis y no dio bases.
Por los Padres, el mexicano Adrián González de 3-0. El nicaragüense Everth Cabrera de 4-0. El venezolano Yorvit Torrealba de 3-1.
Por los Marineros, los venezolanos Franklin Gutiérrez de 4-1 y José López de 4-1.
San Diego 000 101 000_2 7 0
Seattle 000 001 000_1 9 1
Richard, Adams (8), H.Bell (9) y Torrealba; Snell, Texeira (6), Kelley (7), League (9) y J.Bard. G_Richard 4-2. P_Snell 0-3. Sv_H.Bell (12). Jrs_San Diego, Stairs (1).
FUENTE: Agencia AP