WASHINGTON (AP). Los Nacionales de Washington activaron al receptor venezolano Jesús Flores, que estaba en la lista de lesionados de 15 días, para usarlo como bateador emergente mientras se recupera de una lesión en el hombro derecho.
Los movimientos fueron anunciados la tarde del viernes antes de que Washington comenzara una serie de tres partidos como local contra los Marlins de Florida.
Flores, que batea de .311 con cuatro cuadrangulares y 15 carreras impulsadas en 26 partidos, ha estado fuera desde el 10 de mayo con una fractura por esfuerzo en el hombro derecho.
"No lo vamos a usar en la defensiva, pero a medida que pase el mes esperamos tenerlo a un nivel en que atrape y lance bien en el calentamiento para que lo siga haciendo un poco aquí, lo cual es poco probable, o lo haga en la liga de instrucción", dijo el manager interino, Jim Riggleman.
El piloto agregó que no podía enviar a Flores a rehabilitarse a las ligas menores porque los equipos afiliados de Washington terminan sus temporadas el lunes.
Gárate tiene un promedio de carreras limpias permitidas de 2.04 en 47 actuaciones esta temporada con el equipo de categoría Doble A en Chattanooga. Cuando juegue por primera vez con los Nacionales será también su debut en Grandes Ligas y Riggleman dijo que podría salir del bullpen.
FUENTE: Agencia AP